<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="convertpdf" xml:lang="tr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc>Belgeyi, dosyaya "yazdırarak" PDF’ye dönüştürebilirsiniz.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Anna Philips</name>
      <email>anna.cs.au@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sabri Ünal</mal:name>
      <mal:email>libreajans@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021-2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Emin Tufan Çetin</mal:name>
      <mal:email>etcetin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021-2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Belgeyi PDF’ye dönüştürmek</title>

<p>Aşağıdaki biçim türlerine sahip belgeleri PDF biçimine dönüştürebilirsiniz:</p>
<list>
 <item><p>Aygıt Bağımsız dosya biçimi (.dvi)</p></item>
 <item><p>PostScript (.ps)</p></item>
</list>
<p>Bu, dosyayı <app>Belge Görüntüleyici</app>’de açıp belgeyi PDF dosyası olarak "yazdırma" yöntemiyle çalışır.</p>
<steps>
    <item>
          <p>Sağ üst köşedeki <gui>Dosya seçenekleri</gui> menüsüne tıklayın ve <gui>Yazdır</gui> simgesini seçin ya da klavyeden <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> kısayolunu kullanın.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Dosyaya Yazdır</gui> ve <gui>Çıktı biçimi</gui> olarak PDF’yi seçin.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dosyanın kaydedileceği adı belirtin ve klasör seçin, ardından <gui>Yazdır</gui>’a tıklayın. PDF dosya, seçtiğiniz klasöre kaydedilecektir.</p>
    </item>
</steps>
<note>
<p>PostScript veya .dvi dosyalarında metin seçemezsiniz, ancak bunu PDF dosyalarında genellikle yapabilirsiniz. Dvi veya PostScript dosyalarını PDF’ye dönüştürmek metni seçilebilir hale getirmez. Bunun nedeni, metnin kendisinin dosyada depolanmamasıdır (yalnızca metnin nasıl göründüğünün bir görüntüsü dosyada depolanır), bu nedenle metni kurtarmanın ve PDF’ye eklemenin bir yolu yoktur. Gerekirse dosyalardan metni çıkarmak için <em>Optik Karakter Tanıma</em> (OCR) yazılımlarını kullanabilirsiniz.</p>
</note>

</page>
