<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="convertpdf" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc>È possibile convertire un documento in PDF “stampandolo” su un file.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Anna Philips</name>
      <email>anna.cs.au@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Licenza Creative Commons Condividi allo stesso modo 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@protonmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milo Casagrande</mal:name>
      <mal:email>milo@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gruppo traduzione Italiano di Ubuntu,</mal:name>
      <mal:email>gruppo-traduzione@ubuntu-it.org</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>elle.uca@libero.it</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Convertire un documento in PDF</title>

<p>I seguenti tipi di documento possono essere convertiti in PDF:</p>
<list>
 <item><p>Formato di file Device Independent (.dvi)</p></item>
 <item><p>PostScript (.ps)</p></item>
</list>
<p>Si effettua aprendo il file con <app>Visualizzatore documenti</app> e “stampando”il documento come file PDF.</p>
<steps>
    <item>
          <p>Fare clic sul menù <gui>Opzioni file</gui> nell'angolo in alto a destra e selezionare <gui>Stampa</gui> oppure premere <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> sulla tastiera.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selezionare <gui>Stampa su file</gui> e scegliere PDF come <gui>Formato di output</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Scegliere il nome e la cartella in cui salvare il file, quindi fare clic su <gui>Stampa</gui>. Il PDF sarà salvato nella cartella selezionata.</p>
    </item>
</steps>
<note>
<p>Non è possibile selezionare il testo nei file PostScript o DVI, ma solitamente nei PDF è permesso. Convertire i file DVI o PostScript in PDF non renderà il testo selezionabile: questo accade perché il testo stesso non è immagazzinato nel file, ma è salvato come immagine, quindi non c'è modo di recuperarlo e di inserirlo nel PDF. Se necessario, si può usare un software di <em>riconoscimento ottico dei caratteri</em> (OCR) per estrarre il testo dai file.</p>
</note>

</page>
